TRIỂN LÃM “SỰ VIỆC VÀ HÀNH ĐỘNG – THỊ DÂN VÀ NÔNG DÂN THẾ KỶ XX”
Document Actions
Ngày 26/062009, Thư viện Khoa học Tổng hợp TP. Hồ Chí Minh phối hợp với Tổng Lãnh sự quán Pháp tại TP. Hồ Chí Minh, Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp tổ chức triển lãm ảnh với chủ đề: “Sự việc và hành động – Thị dân và nông dân đầu thế kỷ XX” nhân dịp tái bản tác phẩm “Technique du Peuple Annamite” của Henri Oger
Tác phẩm “Technique du Peuple Annamite” của Henri Oger là một công trình nghiên cứu hoàn toàn mới về văn minh vật chất của Việt Nam
Nhân kỷ niệm 100 năm ấn bản đầu tiên ra đời , Viện Viễn Đông Bác Cổ tại Hà Nội hợp tác với Thư viện Khoa học Tổng hợp TP. Hồ Chí Minh tái bản toàn bộ tác phẩm quý hiếm này bằng ba thứ tiếng Việt Anh Pháp dưới dạng sách và DVD với mong muốn mang đến một cuộc sống mới cho tác phẩm gốc. Lần tái bản này có bổ sung bản dịch ra chữ quốc ngữ tất cả những chú thích được viết bằng chữ Hán Nôm.
Riêng 35 hình ảnh trích được trưng bày tại triển lãm lần này đã được PGS Olivier Tessier và Philippe Le Failler tiến hành phân loại, chọn lọc và sắp xếp lại theo những chủ đề khác nhau mang tính biểu trưng cho nền văn hóa ở miền Bắc Việt Nam.
Một số hình ảnh về buổi giới thiệu và khai mạc triễn lãm:
|
