| Contents : Tài liệu cho người thiểu số | |
| Skip to Navigation | |
| 8.9. | Tài liệu cho người thiểu số |
| 8.9.1. | Sách chữ lớn và băng cassette |
| 8.9.2. | Báo và tạp chí |
| 8.9.3. | Thông tin |
| 8.9. | Tài liệu cho người thiểu số |
| Cái khó trong dịch vụ là thiếu tài liệu để đáp ứng nhu cầu ngôn ngữ cho những người thuộc nhóm dân tộc thiểu số mà sự khó khăn của họ luôn bị nhân đôi lên. Một báo cáo nghiên cứu của R.N.I.B cùng với EMERGE đã minh chứng cho vấn đề này từ việc thảo luận với 12 nhóm đối tượng sử dụng từ tháng 11 năm 1997 đến tháng 7 năm 1998. Những điều này lại được khẳng định thêm từ cuộc nghiên cứu thực hiện ở Tây Bắc của nước Anh từ đầu năm 2000. Những kết luận chính cho tất cả các nhóm người thiểu số là : |
|
Back to Chapter index | |
| 8.9.1. | Sách chữ lớn và băng cassette |
| Hai trong số các nhà kinh doanh tài liệu tiếng dân tộc thiểu số cách đây vài năm đã xuất bản một số nhan đề sách chữ lớn và băng cassette, vì sự hạn chế bổ sung của các thư viện mà hiện nay chỉ có rất ít nhan đề được tiếp tục. Việc đóng sách rất kém và chất lượng của các băng cassette xuất bản lệ thuộc vào nhà sản xuất. Nên theo dõi thông tin tài liệu xuất bản của các nhà sản xuất theo các địa chỉ trong phần liệt kê ở Thư viện sách nói Ấn độ có một bộ sưu tập băng sách bằng tiếng Urdu, Gujarati và Hindi. Dịch vụ này đăng ký sử dụng có trả phí. | |
Back to Chapter index | |
| 8.9.2. | Báo và tạp chí |
Một danh mục báo dành cho người thiểu số được liệt kê ở phần 9.10.2. |
|
Back to Chapter index | |
| 8.9.3. | Thông tin |
| 'Talking Eyes Service' là dịch vụ băng do tổ chức Birmingham Focus và các thư viện thành phố Birmingham hợp tác sản xuất (bằng tiếng Urdu, Bengali, Gujarati và Punjabi) và thông tin có nhiều chủ đề được bạn đọc quan tâm. Một bản sao của mỗi băng được gửi tới tất cả các thư viện để lấy thông tin hàng năm, kinh phí do chính phủ tài trợ cho Ủy Ban Thông tin Thư viện để thúc đẩy dịch vụ dành cho người khiếm thị. Thông tin trên băng có thể được chép và cho mượn trong thư viện. Cơ quan thư viện và các tổ chức khác có thể đăng ký dịch vụ này có tính phí. Liên hệ với Talking Eyes Information Service để biết thêm chi tiết ở số điện thoại 01214285046. |
|
Back to Chapter index | |
| << Phụ lục 8.8 | Chương 8.10 >> |